치앙마이에서 가끔 볼수 있는 한글?

치앙마이엔 요즘 한자가 많이 눈에 들어 옵니다.
중국 사람들이 많아진 것 같아요.
치앙마이 대학교 어학당에 가보면 중국 유학생들이 엄청 많거든요.
그리고 유리가 사는 무반(주택 단지)에도 중국 사람들이 많이 살거든요.

그런데, 간혹 여기에서 한글을 볼수 있답니다.
오늘 오전에 앞에서 운전하는 차량의 뒷 유리에 한글이 눈에 들어 오네요.

뒷유리 중앙에 '슈퍼초보'라고 쓰여진 글자가 보이시나요?

제가 뒤따라 달리는데 운전하는 모습은 절대로 초보가 아닌것 같았습니다.

정말 이분은 초보일까요?
초보가 아니라면 뜻을 알고 붙인 걸까요?